Nicht weit vom Waisenhaus lag der Moorsee, ein beliebter Spielplatz der Jungen. Heute aber war es für Tim kein Spiel: er stieg in das kleine Ruderboot und lenkte es in Richtung der kleinen Insel. Dass das Boot leck war, hatte wohl niemand gewusst. Wasser lief ein, und Tim befand sich gerade in der Mitte des Sees!